Origines du nom du Taillan
Il existe, à ce jour, plusieurs hypothèses concernant l'origine du nom du Taillan, dont deux attestées dans des thèses ou travaux universitaires savamment documentés à partir d'une importante bibliographie et de documents d'archives.
1/ L'origine indiquée par Bénédicte Boyrie-Fénié dans ses travaux sur la « Toponymie Gasconne » (Université Michel Montaigne, Bordeaux III). Dans son livre publié aux éditions Sud-ouest Université, elle indique que les noms de lieu suffixés en « anum » qui ont donné une terminaison en « an » sont caractéristiques d'une colonisation romaine et dérivent d'un nom de villa gallo-romaine. Ainsi, Le Taillan viendrait du nom « Autellius », qui est lui-même issu de « Autius », peut-être un riche romain dont le domaine ou la tombe se trouvait au bord de « la Lébade ».
2/ L'origine indiquée par Anne Cavignac dans une thèse soutenue en 1968, « Les noms des lieux du canton de Blanquefort », (École des Chartes, document privé, non publié, qui a été aimablement prêté), indique : « Le nom du Taillan se rattache vraisemblablement au nom du tilleul, arbre qui poussait à l'état naturel dans la région. Tilleul, du latin tilia, tilius a donné avec le dérivé « anum » Telhan. Il ne provient en aucun cas du latin « ortellanus », qui signifie : petit jardinier. Elle précise, en outre, que le latin « tilius » a formé les noms de lieu « au Tilh » en 1420, terre du Thil en 1424, « Moulin du Thil » en 1507. Ces noms de lieux représentent des possessions de la « Maison noble du Thil », dont la présence est attestée en 1214. Son siège semble avoir été dans la paroisse du Taillan. Le nom de celle-ci est cité en 1027 : « Sancti Hilari de Ortellano », puis on trouve « Parrochis d'Autelhano » en 1371, et « Parrochas deu Teilhano » en
Le Taillan-Médoc, hier, aujourd’hui, Point Info du Taillan, 2 000, Janine et Jean-Pierre Cleyzac, p. 15.